FAQ
Pagina delle domande più frequenti di Sweet Home
3D.
Installazione
Importazione modelli 3D
Altre caratteristiche
Contributi
 Installazione
- Quali sono i requisiti minimi per poter utilizzare Sweet Home 3D?
Sweet Home 3D dovrebbe funzionare dai sistemi più datati tipo
Windows 98 fino a Windows 11, Mac OS X 10.4 (Tiger) / macOS 14 (Sonoma)
e con altri sistemi Linux e Solaris. Il tuo computer dovrebbe avere
un processore almeno di 400 Mhz, 256 Mb di RAM e una scheda video con
un driver aggiornato (sull'iMac DV funziona correttamente anche se un
pò lento).
Nota che l'installer offline
non funziona con Windows 98 (SP1 e SP2). Per poterlo usare con Windows
98 devi installare Sweet Home 3D utilizzando Java Web Start,
questo significa che prima installi Java,
poi facendo clic sul collegamento Lancia Sweet Home
3d con Java Web Start.
- Quando faccio clic su Lancia
Sweet Home 3D con Java Web Start, il mio sistema non riconosce che
tipo di file è SweetHome3D.jnlp. Che faccio?
Con OS X fai clic 2 volte sull'icona del file. Con Windows e/o Linux questo
può succedere perché Java non è installato in modo
corretto (o non è proprio installato). Se il file scaricato è
di circa 11 Mb (se invece è 24-40 Mb significa che Java è
integrato) il modo più semplice per risolvere il problema è
scaricare l'installer
offline (che include Java) e seguire le istruzioni
di installazione.
Se anche così non dovesse funzionare (considerando l'utilizzo
su Windows), dovresti installare (o re-installare) Java (disponibile
all'indirizzo http://java.com) poi facendo clic
sul collegamento Lancia Sweet Home 3D con Java
Web Start. Con Linux invece devi aprire il file JNLP con il comando
javaws contenuto nella sotto-cartella bin di Java (cerca qualcosa tipo
jre...).
- Quando eseguo Sweet Home 3D appare solo la schermata
di avvio del programma. Che succede?
Questo è un problema causato da un problema di configurazione
della tua scheda video. Leggi le risposte nella prossima
domanda.
- Appare un messaggio
che Sweet Home 3D si è chiuso perché c'è stato
un errore grave nel sistema di rendering 3D. Che posso fare?
Con Windows:
- Primo, assicurati che l'accelerazione hardware sia sul valore
massimo (apri le proprietà dello schermo, sulla destra Proprietà.
In questo pannello, visualizza la scheda Impostazioni e fai clic su Avanzate).
- Se l'operazione precedente non ha risolto il problema aggiorna
OpenGL e i driver DirectX della tua scheda grafica con l'ultima
versione disponibile. Poi prova ancora ad eseguire Sweet Home 3D.
Con Linux:
- Aggiorna i driver della tua scheda video con gli ultimi disponibili
e prova ancora ad avviare Sweet Home 3D.
- È disponibile una nuova versione di Sweet Home
3D nella mia lingua, ma il programma ancora è in inglese. Come
cambio la lingua?
Scegli la lingua nel menù a tendina Lingua nel pannello Preferenze.
Con macOS è visualizzato scegliendo Preferenze nel
menù di Sweet Home 3D. Con altri sistemi è visualizzato
scegliendo Preferenze nel menù File.
Importazione modelli 3D
- Sweet Home 3D supporta i modelli 3D che usano texture?
Sì! Dalla versione 1.3 (ma solo se i modelli sono inclusi in un file ZIP).
- Come cambio il colore di parti differenti di un modello OBJ?
Il formato OBJ è un semplice file di testo.
Nel forum di Sweet Home 3D sono presenti Java
3D web site, questa discussione e questo. Per
poter cambiare il colore di parti differenti dei modelli OBJ si aggiungono le righe usemtl colorName nel file, dove colorName
è uno dei colori descritto in questo documento.
Dalla versione 1.3 puoi anche descrivere il colore del modello in un file MTL, con il file OBJ il tutto contenuto in un file
ZIP.
- Come creo una nuova categoria di arredamento?
Utilizzando la procedura guidata di importazione dell'arredamento puoi scegliere la categoria di un modello 3D importato
con un menù modificabile. Così facendo, se vuoi aggiungere un modello importato in una nuova categoria, inserisci
il nome della categoria nel menù; se esso non esiste verrà creato.
- Quale programma posso utilizzare per creare file di modelli 3D?
Puoi utilizzare qualsiasi programma che sia in grado di creare o esportare modelli 3D in formato OBJ, DAE/Collada o
3DS. Tra i programmi liberi, inizia con Art
of Illusion se non hai mai utilizzato un programma di modellamento 3D, poiché è
abbastanza semplice da imparare e utilizzare. Blender
è un programma molto popolare supportato da una vasta comunità, ma è
molto più difficile da imparare. Entrambi i programmi sono in grado di esportare nel formato OBJ
e possono essere eseguiti su Windows, macOS e Linux.
- Come posso trasferire l'arredamento che ho importato su un altro computer?
Indipendentemente dal fatto che provengano dal catalogo predefinito o siano stati importati, tutti i
i mobili che usi in una casa sono salvati nel file SH3D corrispondente.
Quindi puoi trasferire e aprire un file SH3D su qualsiasi altro computer
anche se funziona con un altro sistema operativo.
D'altro canto, i pezzi importati nel catalogo di Sweet Home
3D sono salvati in cartelle private separate dal programma uno per evitare di perderli
durante un aggiornamento del programma. Se vuoi trasferire
questi pezzi al catalogo di Sweet Home 3D di un altro computer, puoi utilizzare il plug-in
ExportToSH3F-1.0.sh3p.
Una volta installato questo plug-in,
scegli la nuova voce di menu Mobilio > Export imported furniture
to SH3F... per creare un file SH3F e importarlo sull'altro computer
con la voce di menu Arredamento > Importa libreria arredamento...
(attenzione, questo plug-in non funziona con la versione Java
Web Start di Sweet Home 3D).
Se necessario, puoi modificare un file SH3F con il
Furniture Library Editor scaricabile.
- Ho scelto Arredamento > Importa arredamento... nel menù di importazione dei modelli 3D, ma durante
la procedura guidata, vedo che Sweet Home 3D termina in modo inatteso facendo riferimento ad un errore tipo Sweet Home 3D verrà terminato
adesso a causa di un errore grave nel sistema di rendering 3D. Cosa faccio?
È un problema causato probabilmente dalla tua scheda video. Leggi la risposta alla stessa domanda nella
sezione.
Altre caratteristiche
- Come aggiungere un tetto in un progetto?
Se vuoi aggiungere un tetto, puoi assemblare
i modelli 3D disponibili nella pagina
di importazione modelli 3D (tipo un blue
slate roof, red
slate roof oppure polygonal
roof).
- Sweet Home 3D non mi permette di stampare in vista
3D. Cosa faccio?
È un problema dovuto alla configurazione della tua scheda video
che non può creare immagini 3D offscreen. Leggi la risposta a
questa domanda
nella sezione Installazione.
- Nel catalogo standard, nella vista 3D, l'arredamento
viene visualizzato da un riquadro in rosso e i collegamenti d'aiuto non funzionano.
Cosa posso fare?
Questo bug sembra verificarsi se hai installato Sweet Home 3D con Java
Web Start e utilizzi Java versione 1.5.0_16 (la versione java è
visualizzata nel menù Aiuto > Informazioni).
Questo bug è stato risolto con una versione speciale (1.4 JWS)
e aggiornando Sweet home 3D con questa versione.
- Come miglioro l'illuminazione nella vista 3D?
Dipende dalla tua scheda video, l'illuminazione può essere o
troppo chiara o troppo scura. Puoi modificare la luminosità nel
pannello visualizzato scegliendo Vista 3D > Modifica....
Nota che un motore di rendering potrebbe essere integrato nelle versioni
future del programma, dove potrai modificare i valori di ombre e luci.
- Dov'è la lista delle funzioni mancanti?
La trovi in questa pagina
e in alcune discussioni del forum
di Sweet Home 3D.
Contributi
- Come posso contribuire a questo programma?
In diversi modi:
- Come contribuisco alla traduzione in altre lingue
di Sweet Home 3D?
La traduzione di Sweet Home 3D in altre lingue consiste nella traduzione di:
Questo può essere realizzato da una o più persone e dovrebbero occorrere almeno quattro giorni di lavoro.
Scrivi allo sviluppatore di Sweet Home 3D per ricevere
ulteriori informazioni.
Per questa traduzione in italiano si ringrazia psycheye.
|
